为反档案进行参与式设计：Amagugu Ethu/我们的珍宝文档项目

视频

DOI

本文档记录了协作设计项目「Amagugu Ethu / Our Treasures：与祖鲁语社区及其物品理解祖鲁历史和语言」。研究团队与八位祖鲁语专家和Museum in a Box公司合作，创建了一个聚焦于伊齐科南非博物馆物品的口述历史文档项目。使用该工具，研究团队创建了一个可移动的音频展览，汇编了博物馆物品的故事和图像，供夸祖鲁-纳塔尔社区回溯使用。本文档记录了共享过程，并将这一展览和文档项目视为一种参与式反档案或对抗性档案，连接参与式设计与博物馆研究和档案研究的理论与实践，展示了这一实验性、社区参与的口述历史文档项目中存在的建设性张力。