背景复杂时需要衬底
别名: 文字衬底 · 对比底板 · scrim · contrast plate
概念解释
白字直接叠在车间的百叶窗、植物和电缆上，笔画会和背景里每一条真的边抢身份：哪一笔是「日」的中间横，哪一笔是窗框。衬底（backing plate）是垫在字形后面的一块对比表面——实心板、胶囊、薄纱——把文字从复杂背景里切出来。它解决的是对比和拥挤，不是把界面做成半透明风格。
机制
阅读依赖字形与紧邻像素的亮度差，也依赖把笔画从相邻结构里分出来。复杂背景同时打这两条：局部对比随机翻转（白字落到白墙上一截就断），背景边缘以和笔画相近的空间频率挤进拥挤区，诱发把窗框读成笔画的错觉结合。空间界面的背景还在动：人一转头，百叶窗的条纹在字后面扫过，对比按帧刷新，刚刚读到的结构被下一帧的条纹改写。
衬底把字形周围换成一块统计上平坦、对比受控的邻域。它不必很大：覆盖下行长和上下各一点行距就够切断最邻近的背景边。没有这块邻域，加大字号也救不了——更大的字仍然架在条纹上。
怎么研究
同一段字，背景从纯色、中等照片到高对比条纹，衬底从无、半透明纱到不透明板。测朗读速度、错误，以及眼动在字上的驻留是否被背景边缘拉开。
自变量：背景空间频率、衬底不透明度与垫出宽度、文字与背景的平均对比。 因变量：朗读速度、把背景结构误认为笔画的次数、注视是否被背景边吸走。
用桌面显示器贴一张静图，背景不会随头动扫过字形，会低估衬底的价值。要在头显里用真实或立体的复杂场景，并允许转头。
边界
背景已经是一块均匀的墙或天空时，衬底主要在加一块视觉噪声，收益接近零，还可能显得「多了一层皮」。深色光学透视里，衬底如果画成黑的，会直接透出后面的现实，白字仍落在复杂场景上——那是器件光学，不是衬底形式选错这么简单，但验收时必须用真机。单字图标靠外形辨认，对衬底的依赖低于正文。高对比描边（halo）是衬底的窄版本，能挡最贴边的背景，挡不住字内部被条纹穿过。
怎么落地
- 正文和需要核对的数字，默认垫一块足够宽的不透明或高不透明度衬底，不要先做「无底板的空间感」。
- 衬底的垫出至少覆盖一行的上下行距，左右超出行长少许，避免背景边从字间钻进来。
- 走查选背景最花的真实角落（百叶窗、书架、树叶），不要只在灰墙上截图。
- 验证：在目标场景转头朗读。无衬底时错误若落在与背景条纹同方向的笔画上，加上衬底后这类错误应下降。若加上之后仍错，再查字号或倾斜，不先加更花的描边。