Noondawind：面向原住民数据获取与环境政策执行的协作设计仪表盘

文献标题

Noondawind: Co-Designed Dashboard for Indigenous Data Access and Environmental Policy Implementation

出版信息

• 主题领域: 原住民数据访问与环境政策工具
• 关键词: 原住民HCI、共同设计、数据主权、环境治理、Ojibwe、Manoomin、参与式设计、政策工具、环境仪表盘、条约权利

背景与问题

• 问题/挑战: 现有的环境数据工具通常采用自上而下的方法设计，排除了原住民社区的参与，限制了这些工具在环境治理和条约权利方面的实用性。缺乏能够将原住民知识（Indigenous Knowledge, IK）与西方科学数据相结合的文化相关性强的参与式工具。
• 重要性: 填补这一空白对于支持原住民主权、环境管理以及保护条约权利至关重要，尤其是对于大湖地区的Ojibwe民族。
• 动机与相关研究: 之前的HCI和环境治理研究探讨了共同设计和数据可视化，但大多忽略了原住民社区及其独特挑战。诸如时空仪表盘和低成本传感器等工具显示出潜力，但需要根据原住民的背景进行适配。

解决方案

• 提出的方法: Noondawind，一个互动式共同设计的数据平台，整合原住民知识、环境监测数据和政策信息，以支持Ojibwe民族的环境治理。
• 创新点:
  1. 展示了一个基于Ojibwe文化价值和决策过程的功能性共同设计数据平台。
  2. 将原住民知识体系与西方科学数据相结合，以增强环境治理和数据主权。
  3. 提供了可操作的设计启示和开发与原住民社区合作工具的经验教训。
• 过程与关键技术:
  1. 基于“双钻石”框架的参与式设计过程，强调关系建立和迭代学习。
  2. 通过共同设计会议、用户体验审查和原型开发来与社区优先事项保持一致。
  3. 开发了一个基于React的网络应用程序，集成了ArcGIS、Azure以及诸如Makak浮标的定制传感器。
  4. 用户研究和长期反思以收集反馈并优化平台。

结果

• 具体发现:
  • Noondawind的系统可用性评分（SUS）达到74，排名在平台的前30%。
  • 所有用户成功完成了地图导航任务；75%的用户完成了仪表盘任务。
  • 发现的痛点包括数据缺失、不清晰的图例以及地图与仪表盘视图之间的有限集成。
• 相较基线的优势:
  • 提供本地化、文化相关的数据访问和可视化，解决了现有西方中心化工具的不足。
  • 支持数据主权，将原住民知识与环境数据相结合。
• 实验/评估:
  • 进行了包含8名参与者的用户研究，包括基于任务的操作演练、长期反思和最终反馈会议。
  • 关键指标包括任务完成率、定性反馈以及用户主导的设计改进。
• 局限性与未来工作:
  • 用户研究规模有限，开发资源受限。
  • 未来计划包括改进数据质量指标、实时警报、移动端适配以及通过叙事和视觉设计进一步整合原住民知识。

总结

Noondawind是一个共同设计的数据平台，整合了原住民知识、环境数据和政策工具，以支持Ojibwe民族的环境治理和条约权利。通过参与式设计过程开发，该平台优先考虑数据主权、文化相关性和可操作的洞察。用户研究表明其具有较强的可用性和吸引力，但仍存在数据缺口和集成方面的挑战。这项工作为原住民HCI领域做出了贡献，展示了文化相关工具如何赋能社区并推动环境正义。未来迭代旨在增强功能性、整合实时警报并深化文化融合。