J2.04.3long description requirement设计研究
复杂图形需要长描述
别名: 长描述 · longdesc · 复杂图像替代
概念解释
流程图、统计图、结构示意图把关系铺在二维上。一句短替代文本可以给图起名,不能把图里的关系说完。这类图形需要长描述——一段与看见该图大致等价的文字通道。短 alt 仍要在,用来识别「这是什么图、长说明在哪能找到」;把趋势怎么写、放在图旁还是链到另页、要不要配数据表,是下一组的写法问题。这里只把关:需要,短 alt 不能顶替。
机制
短名称走的是可访问名称那一条窄带,设计来报控件和插图身份,不是来复述一张多系列图。信息密度不匹配时,AT 用户得到的是文件名或「图表」,视力用户得到的是趋势、异常和比较——等价关系在入口处就断了。第二层:若连「需要长描述」这个需求都没立项,上线后补写往往会写成外观(颜色、图例形状),因为写的人看不见数据意图。先把需求立住,后面才谈怎么写。
交互图(可筛选、可刷选)的短名称更不可能跟踪每一次视图。它仍然需要一份不依赖当前指针位置的等价物;具体用可见正文还是用表,这里不展开。
怎么研究
遮住图,只给短 alt,问人能否回答这张图本来要回答的问题(哪条上升、谁最高)。再打开长描述对照。记录「仅短 alt」时的失败率。
自变量:有无长描述、图的类型(流程 / 统计 / 示意)。 因变量:关键问题答对率、是否知道存在更完整的文字通道。
不要用「alt 非空」当通过。抽样应包含仪表盘和论文式插图,不只是图标。
边界
简单照片、图标、标志不需要长描述,短名称足够。纯装饰图应隐藏,而不是写一篇空描述。验证码、签名画布不是「复杂图」,它们需要的是另一种替代,不是趋势说明。若图的信息已经在紧邻段落里完整出现,短 alt 点名即可,不必再复制一篇——那是重复而不是长描述缺失。
怎么落地
- 凡编码关系、步骤或数据比较的图,在需求里单列「需要长描述」,不要等上线后补 alt。
- 短 alt 只做识别(图的题目),并让人能发现更长的那份等价物存在。
- 不要把段落塞进
alt冒充已经处理;容量不够就要另开通道。 - 验证:遮住图,只听短名称。若听完回答不了这张图要问的问题,且找不到另一段文字可答,记为缺长描述——先记「缺」,再进入怎么写、放哪。