Developer Tools and Programming Support / Code Understanding Externalization and Annotation Support

Can lightweight code annotation tools effectively help developers externalize and manage information without modifying source code?