“有了提示她就会记住”：通过Magic Thing设计促进移民祖孙之间的协作式故事讲述与文化传承

视频

DOI

代代相传的口述故事这一永恒的社交活动 сохраняет家庭记忆、身份、价值观和文化。现有的家庭记忆工具通常采用技术决定论的方式，侧重于连接家庭的机制和由此产生的文档，而不是分享故事和道德的社会过程，且在很大程度上没有考虑到移民家庭的具体需求。对于移民家庭来说，文化交流——尤其是跨祖孙代际的关键文化交流——正受到流离失所和迁移带来的语言和文化障碍的威胁。因此，移民祖父母和他们的年幼孙辈在培养社会亲情方面存在困难，导致社会脱节和文化 heritage 流失。在我们的研究中，我们通过参与式设计活动与多代和文化边缘化的移民家庭合作，设计支持他们需求（侧重于语言和文化联系）的回忆工具。我们报告了家庭创造的设计，并提出了支持文化韧性的设计指南，侧重于灵活的视觉故事讲述。