数字制作用于传承和振兴非物质文化遗产：以毛猴手工艺为例

文献标题

数字化制作用于传承与振兴非物质文化遗产：以毛猴手工艺为例

文献信息

• 主题领域: 人机交互 (HCI)，非物质文化遗产 (ICH)，数字化制作
• 关键词: 非物质文化遗产, 数字制作, 毛猴手工艺, 数字技术, 文化传承

研究背景与问题

• 作者发现的问题或挑战:

  • 当前使用数字技术保存非物质文化遗产的工作主要集中于数字存储、展示、传播和教育，而生产和再生产（即“活态传承”）尚未受到足够重视。
  • 毛猴手工艺等传统手工艺由于缺乏创新，面临传承困难、年轻人参与度低以及材料和工艺简单导致的收藏价值和普及度的局限。

• 重要性:

  • 非物质文化遗产是人类共同的财富，但传统手工艺艺术面临濒危，活态传承是保护其文化价值的关键。

• 研究动机与相关工作:

  • 探索数字化制作是否能将活态创新与传统工艺相结合，从而实现非物质文化遗产的现代化保护与传承。
  • 前人研究主要集中于ICH的数字存储、展示和传播方面，缺乏关于其生产与创新的详尽讨论。

解决方案

• 作者提出的方法:

  • 提出将“数字制作”作为促进非物质文化遗产传承与创新的新方法。
  • 通过组织工作坊，将传统毛猴手工艺与现代数字技术结合，为参与者提供创作平台和启发。

• 创新之处:

  • 强调活态传承，通过参与者的创造性实践促进传统文化与数字时代的融合。
  • 将“非物质文化遗产”和“数字制作”相结合，探索它们之间的交互增益。

• 实施步骤与技术:

  • 开设教学工作坊，教授毛猴的历史、文化及制作工艺。
  • 鼓励参与者利用数字技术（如3D打印、激光切割、Arduino等），以多样化方式创造毛猴作品。
  • 关注制作过程中的情感体验与技术学习，包括历史文化的理解、跨学科的训练以及数字工具的使用。

研究成果

• 具体成果:

  • 参与者通过创作增强了对传统工艺的理解，创造出包含互动性、动态性和创新性的新型毛猴作品。
  • 数字技术为毛猴增添活力，包括通过动态元素的加入、场景设计和重新定义应用形式（如NFT平台上展示）。

• 优势比较:

  • 与现有方法相比，作者强调了通过制作进行的活态传承，而非静态保护。
  • 强调了文化真实性，使创新作品在保留传统核心元素的同时融入现代特性。

• 实验或评估结果:

  • 较高的参与者满意度与情感投入。
  • 大量作品直观地展现了数字技术与传统文化交互的可能性。

• 局限性与未来方向:

  • 受疫情影响，部分参与者未能按计划获取材料或完成团队协作。
  • 提出未来应扩大研究范围，将数字制作方法推广至更多复杂的非物质文化遗产领域。
  • 探索适合不同技能水平参与者的设计课程，将传统文化学习与数字制作技能相结合。

总结与贡献

• 核心结论:

  • 数字制作是一种让非物质文化遗产与现代社会文化环境融合的有效方式。
  • 创作过程不仅对参与者产生积极影响，还为文化遗产注入了新的生命力。

• 学术贡献:

  • 扩展了HCI社区关于保护非物质文化遗产的技术应用理解。
  • 探索如何通过创新设计应对文化真实性与现代化需求之间的平衡。

• 未来应用建议:

  • 可将数字制作工作坊与教育和文化传承结合，通过多方合作（学校、制作空间、兴趣组织等）推广这一方法。
  • 可继续研究如何吸引更多没有设计背景的参与者加入，并探索复杂工艺的数字制作保护方案。