在父权社会中的设计：为孟加拉国农村妇女设计的机会与挑战

本文探讨了在设计技术以支持孟加拉国低收入农村妇女时出现的机会和问题。通过一项有90名参与者参与的定性实证研究，我们揭示了妇女面临的系统性日常挑战，这些挑战构成了技术设计可能发生的背景。我们讨论了技术如何已经影响了妇女的生活，有时通过强化她们在社会中的从属角色，有时被妇女战略性地用来获得一定程度的自主权。参与者对我们提出的技术在其生活中地位的问题为HCI（人机交互）研究人员提供了关于什么可能（或可能不）适合为她们设计的宝贵指导。我们还展示了广泛使用的HCI研究和设计策略可能比预期更不适合农村妇女的生活，并讨论了可能的替代设计方向以及它们所涉及的伦理和实用权衡。我们的贡献不是“解决”为低收入农村妇女设计的问题，而是扩大HCI社区对在深深父权社会中技术设计的理解。