考察表情符号的“全球”语言：设计文化表征

Emoji正成为全球个人之间越来越受欢迎的沟通方式，研究人员声称它们是一种“通用语言”，由于其图像性质，可以跨越不同的语言。我们的研究采用多种方法来考察来自不同文化背景和45个国家的个人如何采用和感知emoji。我们的调查和访谈结果表明，用户感知与当前emoji标准之间存在文化差异。我们通过参与式设计试图解决这一差距，设计了40个emoji，并进行了另一项调查，以评估它们与现有日文emoji相比的可接受性。我们还借鉴了对Unicode联盟关于添加emoji会议的参与者观察。我们的分析使我们讨论如何使emoji更具包容性、多样性和代表性，以反映使用它们的人群。