W9.08.3Platform-specific UI prompts设计
界面与控制提示需要按玩家实际所用平台呈现
别名: 按键提示 · button prompt · control remap UI · cross-platform UI
概念解释
按实际平台的提示呈现（platform-specific UI prompts）把图标、按钮位置、文字隐喻、菜单手势和语音命令映射到玩家此刻正在用的输入设备与系统语言。共享代码库里的「按 A」如果在 PC 或 PlayStation 上下文出现，就把一个可避免的认知小税加给每个动作。
机制
提示承载两层信息：动作语义（打开背包、交互、冲刺）和肌肉记忆路径（哪个物理键、摇杆方向、触屏手势）。跨平台差异包括按钮顺序与颜色、系统保留键、输入图标版权、桌面/手柄双模式、屏幕键盘和语音唤醒词。可靠做法是建立动作语义层：逻辑动作不直接写死按键，运行时按活动设备、玩家 remap、无障碍配置和平台规则生成提示；切换输入时立即重渲染。布局也要适配安全区、分辨率、触屏可达性和手柄拇指范围，避免提示挡住游戏关键信息。
边界
自定义 remap 会让「正确图标」不等于默认物理键；提示要么跟随 remap，要么允许图标/名称模式切换。混合设备客厅场景（一个人手柄、一个人触屏）需要分屏分别生成。平台图标有时受商标约束，第三方移植要取得授权或使用通用符号。教学也不能完全依赖图标：新玩家需要名称、位置与反馈，触屏更需要一次可视指引而非仅右上角小图。多语言长度变化可能挤出按钮，需验证德语、日语、阿拉伯语等布局与方向。
怎么落地
- 用逻辑动作驱动所有提示：按钮图标、文字标签、remap 值和无障碍替代文案从同一数据生成，输入切换时同步更新。
- 覆盖桌面键鼠、各家手柄、触屏和辅助输入的默认提示；菜单中显示当前输入并允许选择图标、名称或两者。
- 验证办法：在真实平台和输入组合上录屏教学、战斗、菜单与 remap 后场景，检查提示正确、无遮挡、语言不截断；做切换设备任务，测量玩家找到动作所需时间和误按率。