U2.06.4Task-chosen reference values for bubble-size legends设计研究
气泡尺寸必须配以给出参照量的尺寸图例
别名: 尺寸图例 · 参照气泡 · 气泡标尺
概念解释
尺寸图例（size legend）用带数值和单位的参照圆说明气泡面积映射，使读者知道大小代表什么量级。标题中的“必须”指第三变量必须有可获得的标尺或数值入口，而非每种视图都必须放固定数量的圆：直接标签、可访问数据表或交互读数可承担部分职能，但静态、导出或未操作状态仍需自足的参照。
机制
面积没有刻度轴，读者要把图中圆与已标值的参照匹配，才能从相对大小回到数据单位。参照值的数量和位置应覆盖实际范围以及任务关心的阈值，而不是机械选择最小、中位、最大。图例气泡必须使用与主图相同的面积映射、尺寸范围和变换；若图例以直径等距、主图以面积比例，参照本身就会误导。
怎么研究
比较无图例、不同参照值集合、直接标签和按需详情版本，测量级判断、阈值分类、比率估计、图例查找时间和错误。操纵数据范围、偏态、极端值、图例布局和成品尺寸，观察参照是否覆盖读者实际使用的比较。对交互图还要测试首次加载、键盘聚焦、触屏、截图和离线导出；不能仅凭悬停条件下的成功宣布图例冗余。
边界
过多参照会挤占图面，过少或只放极值可能让中间值难以估计；不存在普遍最佳枚数。极端偏态或对数变换需要能解释变换后的代表值，并明确原单位。直接标注适合少数关键点，不适合密集地覆盖所有气泡。图例的视觉圆、文字和主图之间的关联还必须在放大、高对比和读屏输出中保留。
怎么落地
- 根据数据范围、分布和任务阈值挑选少量有判别价值的参照值，并写出变量名、单位、时间范围及变换。
- 让图例与主图共用同一尺寸函数和最终渲染组件；用自动测试比较给定值在两处的面积。
- 为关键气泡加直接标签或按需精确值，同时在图例和每个可聚焦标记的可访问名称中表达数值与状态。
- 用量级、阈值和比率任务测试参照集合；若查图例往返仍高，调整位置、改用直接标注或提供协调详情。