重用表情符号进行个性化沟通：为什么🍕意味着“我爱你”

在数字通信中使用表情符号可以传达大量情感和概念，否则需要用许多文字来表达。表情符号已成为一种流行的交流方式，研究人员声称表情符号代表一种可以在不同语言之间传递的“通用语言”。然而，在本文中，我们探讨了表情符号也以高度个性化和故意保密的方式使用。我们展示了表情符号在亲密伴侣、家庭成员和朋友之间被重新用于其他“预期”用途。我们介绍了选择某些表情符号的各种原因，包括“表情符号功能”的概念，并探讨了重新用途的原因。通常用于快速交流的一些表情符号，却被用来传达亲密和个人情感，由于种种原因，用户无法用言语表达。我们讨论了这种重新用途形式必须在基于表情符号的情感分析等任务中予以考虑。