日常设计与"围绕"：在城市社会技术变革中排练替代方案

文献标题

Everyday Design with Surrounds: Rehearsing Alternatives Amid Urban Sociotechnical Changes

出版信息

• 主题领域: 城市社会技术背景下的日常设计实践
• 关键词: 日常设计, 环境, 城市改造, 社会技术系统, 人机交互, 即兴设计, 治理, 基础设施, 政治能动性, 民族志

背景与问题

• 问题 / 挑战: 现有的人机交互研究通常将日常设计概念化为基于物质稳定且政治中立的“环境”，忽视了那些因排斥和剥夺历史而形成的模糊、层叠且充满政治张力的空间。
• 重要性: 理解日常设计如何在争议和新兴空间中展开，可以揭示在城市社会技术变革中生活和关系的替代方式，为人机交互和设计研究提供新的视角。
• 动机与相关研究: 以往的人机交互研究集中于用户驱动的对物品和环境的改造，通常被框定为非政治化的家庭实践或对抗性的抵抗行为。本论文通过借鉴Simone的“环境”概念，研究那些模糊、层叠且政治纠缠的空间中的设计实践，以填补这一研究空白。

解决方案

• 提出的方法: 本文引入“环境”作为概念框架，将日常设计理解为在层叠的基础设施和治理的缝隙中出现的导航和关系实践。
• 创新点:
  1. 将日常设计重新概念化为一种在不稳定且政治纠缠的环境中排练替代方案的模式。
  2. 突出设计实践的关系性和临时性，超越人机交互领域中的主流认识论和方法论框架。
• 研究程序与关键技术:
  • 在纽约市和底特律进行了为期三年的多地点民族志田野调查。
  • 分析了两个案例：长岛市的一个重新配置的客厅和底特律东区的一个社区花园。
  • 使用情境分析方法绘制了塑造这些实践的社会物质条件、话语和关系图谱。

研究结果

• 具体发现:
  • 日常设计通过模糊且层叠的空间（环境）出现，不是作为对抗性或非政治化的行为，而是作为导航实践。
  • 示例包括将客厅转变为半公共文化空间，以及将花园培育为社区韧性中心。
• 相较基线的优势:
  • 超越了将日常设计框定为非政治化或对抗性的二元视角，提供了设计作为关系性和临时性实践的细致理解。
  • 扩展了人机交互的分析视角，涵盖那些微妙、渐进且嵌入正式系统缝隙中的实践。
• 实验 / 评估:
  • 民族志方法包括参与观察、访谈和档案研究。
  • 数据通过情境映射分析，揭示了行为主体、基础设施和社会政治条件之间的关系。
• 局限性与未来工作:
  • 研究集中于两个特定的城市背景，可能限制其普适性。
  • 未来研究可以探索环境如何随时间和不同社会技术系统演变。

摘要

本文引入“环境”概念，将日常设计重新定义为在模糊、层叠且政治纠缠的城市空间中出现的导航和关系实践。通过在纽约市和底特律的民族志田野调查，作者展示了社区如何通过临时且情境化的设计行为排练替代的生活方式。通过从物质稳定的“环境”转向流动且充满争议的“环境”，研究扩展了人机交互领域对日常设计的理解，强调其在导航和重新配置社会技术系统中的潜力。这些发现邀请人机交互学者关注设计实践中的缝隙、模糊性和关系动态，这些实践超越了主流框架。