T2.01.3Button-context compositional meaning设计研究
按钮与其所在情境共同构成句意
别名: 按钮情境组合 · 邻近上下文 · 完整动作句意
概念解释
按钮—情境组合语义（button-context compositional meaning）指按钮标签与邻近标题、对象名称、当前选择、说明和状态共同表达完整动作。例如列表行中的“归档”可由该行标题提供对象。设计单位应是整个操作区而非孤立字符串，但关键语义不能依赖可能折叠、滚走、动态替换或只凭“上面/右边”才能找到的线索。
机制
组合能减少重复并保持按钮易扫：稳定标题给对象，选择摘要给数量，按钮给动作。问题发生在元素不再同时可感知时——响应式重排把标题移走、读屏按控件列表跳过可视标题、验证错误改变选择、滚动让对象离开视口，原本完整的句子便断裂。屏幕位置也不是可靠语义关系；布局、阅读方向和放大会改变位置。显式程序关联、持久对象信息和自足的可访问名称让组合在不同呈现方式中仍成立。
怎么研究
用真实状态矩阵测试操作区：单项/批量、空选择、滚动、窄屏、放大、翻译扩展、异步更新和读屏控件导航。请参与者复述动作、对象、范围与结果，并检查其依据是否仍在当前感知范围内。比较重复对象于按钮、邻近摘要和可访问名称的方案，权衡扫描负担与误选；不要只在设计稿的默认桌面位置验证。
边界
邻近上下文可以承担按钮未重复的信息；付款、授权、不可逆性或隐藏副作用等关键后果必须在激活前持续可见、与按钮程序关联，并可由辅助技术取得，不能依赖会折叠、滚走或只靠视觉位置的线索。图标按钮仍需可访问名称，且 tooltip 不能成为唯一名称。重复表格可让行提供对象，但按钮从行移到批量工具栏时必须重新说明选择范围。高风险确认还要按专门规则陈述具体对象与后果；组合语义关注的是各元素能否共同构成可理解动作。
怎么落地
- 先写完整语义：“[动作] [对象/选择]，产生 [结果]”，再把信息分配给标题、摘要、说明和按钮，并标注哪些部分必须持续可见。
- 用结构和程序关系绑定按钮与标题、描述、行或选择摘要；可访问名称在脱离视觉位置时仍应区分动作与对象。
- 对滚动、折叠、响应式重排、动态刷新和错误状态设置保护：关键对象消失时让标签或摘要补位，选择变化时同步更新。
- 做上下文移除测试与辅助技术回归；若隐藏任一易消失元素后动作变得多义，就提升关键语义到按钮或持久邻近区。