伪造字重与斜体会改变文字的可读性
别名: faux-bold · faux-italic · 伪粗 · 伪斜 · synthetic bold
概念解释
样式请求了 font-weight: 700 或 italic，但只装了 Regular 这一件时，光栅器会用加粗描边和倾斜变换去伪造出粗体和斜体。font-synthesis 默认是开的。伪造字重让笔画变肥、字腔变小、对比变糊；伪造斜体把直立骨架扭斜，汉字、假名尤其容易挤成一团。这不是「还没换到目标字体所以闪了一下」，也不是两件真实字体度量不同引起的重排——同一套度量下，可读性被合成字形改掉了。
机制
TrueType / OpenType 的粗体和斜体是另画的轮廓：粗体加的是字形设计里的对比和字腔，斜体是 italic 骨架或专门的 obliqued 设计。合成算法没有这些轮廓，只能把 Regular 的轮廓向外扩一圈（faux-bold）或做几何切变（faux-italic / oblique）。扩圈之后细笔画和粗笔画一起变厚，原本靠对比辨认的字（l / I / 1、一 / 二、偏旁）糊在一起；切变让竖笔变斜，横向度量几乎不变，汉字的方块结构被压成平行四边形，邻近笔画粘连。屏幕上再经过 hinting 和抗锯齿，小字号上的伪粗会糊成色块。
font-synthesis: none（或分别关掉 weight / style）会让缺件时的文字保持 Regular 的清晰轮廓，代价是视觉字重不够。可变字体用同一文件插值出 700，不是合成；那是真实轮廓的中间态，可读性损失通常小于扩圈。缺的若是整件字体而不是字重，走的是 FOIT/FOUT，不是 synthesis。
边界
西文无衬线在大字号海报上，轻微 oblique 有时可以接受；正文、表单、中文界面上几乎不可接受。用户代理样式把 <b> <strong> <em> <i> 映到 700 / italic，作者没写字重也会触发合成——关掉 synthesis 时这些标签会看起来「没加粗」，需要真的 700 文件或改映射。图标字体、符号字体被合成后会变形失真，应禁止 synthesis。打印分辨率高，伪粗的糊相对轻，但不能反过来假设屏幕上也轻。可变字体若只声明了 100–400 的轴范围，请求 700 仍可能走合成，不是「有可变就安全」。
怎么落地
- 为真正用到的字重和斜体提供对应文件或可变轴范围；正文、导航、按钮的 600/700 不要寄希望于合成。
- 在品牌字体上设
font-synthesis: none或至少关掉中文的 style 合成；需要强调时改用颜色、字号或真实字重。 - 检查用户代理对
strong/em的映射，缺件时要么加载对应面，要么不要把强调写成依赖合成的标签。 - 验证：只保留 Regular，强制加载带
font-weight: 700和italic的页面，把合成结果与真 700 / 真 italic 并排。小字号正文里辨认易混字（Il1、偏旁）。若合成明显更糊或汉字骨架扭曲，缺件就不能上线。