Marine Carpuat

schoolUniversity Of Marylandbar_chart#5268 Global Rank

Total Papers

HCI Rank

#5268

Research Areas

Years Active

Recent Publications

Words as Bridges: Exploring Computational Support for Cross-Disciplinary Translation Work

Scholars often explore literature outside of their home community of study. This exploration process is frequently hampered by field-specific jargon. Past computational work often focuses on supporting translation work by removing jargon through simplification and summarization; here, we explore a different approach t…

CHI '255th+ AuthorMultilingual & Cross-Cultural Voice Interaction +2

Sustaining Human Agency, Attending to Its Cost: An Investigation into Generative AI Design for Non-Native Speakers' Language Use

AI systems and tools today can generate human-like expressions on behalf of people. It raises the crucial question about how to sustain human agency in AI-mediated communication. We investigated this question in the context of machine translation (MT) assisted conversations. Our participants included 45 dyads. Each dy…

CSCW '223rd AuthorRemote Collaboration and Machine Translation; Remote Collaboration and Machine Translation

Facilitating Global Team Meetings Between Language-Based Subgroups: When and How Can Machine Translation Help?

Global teams frequently consist of language-based subgroups who put together complementary information and knowledge to achieve common goals. Previous research outlines a two-step work communication flow in these teams. There are team meetings using a required common language (e.g., English); in preparation for those…

Quick Actions

Share this page

ios_share

X in mail

https://hci.top/en/authors/14832?source=all