"同声 不同语"：支持在线会议中非母语者的语音克隆翻译探索Ma 等人研究表明，语音克隆翻译相比传统文本转语音显著降低心理工作负荷(p<.001)并提升用户满意度，为跨语言在线会议保留说话人身份提供新方案。2026YMYong Ma et al.University of Bergen多语言与跨文化语音交互语音用户界面（VUI）设计大语言模型（LLM）的人机协作IUI
超越言语：通过语音分析测量语音用户界面的用户体验Ma 等人通过49人实验发现语音特征可作为用户体验的有效代理指标，机器学习模型能准确分类UX水平，为实时隐式测量用户满意度提供了新途径。2026YMYong Ma et al.University of Bergen语音用户界面（VUI）设计智能语音助手（Alexa、Siri 等）情感反馈与情绪调节界面CHI
我的聊天机器人是否有议程？理解类人聊天机器人交互中的人类与人工智能主体性Yun 等人通过与AI伴侣'Day'的长期研究发现，人机对话中的控制权由双方逐步共同建构，提出3×4主体性框架并倡导透明设计原则。2026BYBhada Yun et al.ETH Zürich会话代理的人格与拟人化大语言模型（LLM）的人机协作AI 辅助决策与自动化系统CHI
关于数据可视化中价值观与假设的批判性反思Saharan 等人批判性反思数据可视化领域的核心价值观（普遍性、客观性和效率），揭示这些价值观如何渗透到工具与研究实践中，呼吁学界接纳更加多元化的价值观体系。2026SSShehryar Saharan et al.University of Toronto可视化感知与认知研究伦理与开放科学CHI
重述新闻：探索 AI 驱动的对话式新闻交互Nordberg 等人探索 AI 对话式新闻交互设计空间，识别五个关键维度，发现对话新闻使用户能以新方式探索和质疑新闻，同时揭示信任、透明度的张力。2026ONOda Elise Nordberg et al.University of Bergen对话式聊天机器人大语言模型（LLM）的人机协作可解释人工智能（XAI）CHI
与你同行的AI：移动障碍辅助大型基础模型驱动交互技术综述Dai 等人综述2020至2025年27篇论文，梳理大型基础模型在移动障碍辅助交互中的应用，提出设计空间框架并展望未来研究方向。2026DDDuosi Dai et al.Aarhus university生成式AI（文本、图像、音乐、视频）AI 辅助决策与自动化系统运动障碍辅助输入技术CHI
AiModerator：政治辩论视频超上下文协同助手Andrews 等人开发了政治辩论视频超上下文助手AiModerator，融合计算机视觉和大语言模型通过iPad应用提供上下文信息，可提高年轻用户参与度和理解力。2025PAPeter Andrews et al.会话代理的人格与拟人化大语言模型（LLM）的人机协作环境感知与上下文计算IUI
RedirectedStepper：使用小型踏步机在VR中探索原地行走移动用于爬升Le等人开发RedirectedStepper，利用迷你健身踏步机结合指数映射函数，在VR中实现逼真的楼梯和斜坡行走，显著提升用户真实感2025QLQuang-Tri Le et al.University of Science, VNU-HCM全身交互与体感输入沉浸感与临场感研究严肃游戏与功能游戏CHI
SIM2VR：面向VR中自动化生物力学测试Fischer等人开发SIM2VR系统，通过建立用户模拟与VR应用之间的闭环，首次实现模拟用户在真实VR环境中的直接训练与预测。2024FFFlorian Fischer et al.人体姿态与行为识别VR 医疗训练与康复UIST
当身体成为数据：历史数据文化与解剖插图Correll 等人揭示人体如何成为可分析的数据，分析解剖插图在数据文化中的流通与影响，强调可视化具有时代背景而非客观无偏的镜像。2024MCMichael Correll et al.Northeastern University可视化感知与认知博物馆与文化遗产数字化CHI
AiCommentator：用于足球观赛中嵌入式可视化的多模态对话智能体Andrews等人开发AiCommentator多模态对话系统，通过多目标追踪和大语言模型为足球转播提供嵌入式可视化交互解说，16名用户偏好交互模式，沉浸感和满意度更高。2024PAPeter Andrews et al.智能语音助手（Alexa、Siri 等）VR 中的社交与协作交互式数据可视化IUI
与新闻对话：新闻内容的会话式交互协同推测Nordberg 等人通过协同推测研讨会和三种原型技术，探索 CUI 与新闻的交互设计，提出角色、会话能力和控制权三个设计维度。2023ONOda Elise Nordberg et al.对话式聊天机器人会话代理的人格与拟人化CUI
电话急救医疗场景中护理人员与人工智能协作的控制权设计研究Berge 等人针对电话分诊护士设计 Nurse-AI 协作系统，通过原型建议提问内容帮助护士在决策支持与文档处理间协调，提升临床评估效率并保持人类决策主导权。2023ABArngeir Berge et al.AI 辅助决策与自动化系统AI 伦理、公平与问责用户研究方法（访谈、调查、观察）DIS
「这是我的故事」：设计音视频叙事以支持癌症旅程的反思Flobak 等人设计了三部基于妇科癌症生存体验的音视频叙事，通过与10名幸存者评估，发现这些叙事能引发认同感和反思，支持在线干预设计。2021EFEivind Flobak et al.心理健康应用与在线支持社区原型设计与用户测试DIS
展示而非叙述：在沉浸式虚拟现实中使用伴随访谈Vindenes 等人探索在沉浸式VR中进行伴随访谈的方法，通过分析十次访谈揭示共享虚拟空间如何建立共同基础并促进情境化现象学描述。2021JVJoakim Vindenes et al.沉浸感与临场感研究用户研究方法（访谈、调查、观察）DIS
对话的未来：解放对话交互以实现值得期待的未来Lee 等人提出对话用户界面作为推测工具，通过批判性设计将 CUI 作为与多元未来对话的载体，以改变当前宏观问题的讨论方式。2021MLMinha Lee et al.Eindhoven University of Technology多语言与跨文化语音交互会话代理的人格与拟人化科技伦理与批判性HCICHI
通过触觉学习：在触摸屏手机上使用自由形式的数字注释提高词汇回忆Sheshadri 等人通过移动端词汇学习添加自由形式数字注释探索触觉学习，"整个单词"注释模式使即时回忆提升 24.21%，7天延迟提升 30.36%。2020SSSmitha Sheshadri et al.National University of Singapore触觉可穿戴设备运动障碍辅助输入技术CHI
参与设计用于暴露疗法的VR场景Flobak 等人组织青少年参与式工作坊，利用360°视频和生活经验原型化VR暴露疗法场景，六位临床心理学家评估其为可行的沉浸式治疗工具。2019EFEivind Flobak et al.University of BergenVR 医疗训练与康复流媒体与内容创作者互动叙事与沉浸式故事CHI
制造新闻：支持记者的数字创意Maiden 等人设计INJECT工具整合搜索算法与创意卡片，帮助记者发现新闻故事新角度，评估显示可提高报道客观性与创新性。2018NMNeil Maiden et al.City University LondonAI 辅助创意写作原型设计与用户测试CHI